Сура 102: Ат-Такасур (Страсть к приумножению)

12 ноября 2020
1 минута на чтение
Просмотров: 8123
Комментариев: 5
Мой намаз

Сура «Ат-Такасур» состоит из 8 аятов. В смысловом переводе означает «Страсть к приумножению». Названия сур происходят от людей. Сам же стиль изложения Корана на арабском языке является уникальным и неповторимым человеческим разумом. Всевышний порицает людей, которых охватила страсть к приумножению. Большинство мусульман читают Книгу как мантру и не понимают, что в Ней говорится. Не исполняют предписания целиком. Слушают своих шейхов и отцов, наравне с Аллахом. В этой суре говорится, что люди непременно узнают, каковы будут последствия их пренебрежения к законам Аллаха. Сура устрашает мусульман и не мусульман тем, что они увидят своими глазами адский огонь и будут спрошены за свое имущество, деньги и бизнес, которыми они владели.

Читать перевод суры Ат-Такасур на русском языке

Смысловой перевод Эльмира Кулиева 102 суры Корана «Страсть к приумножению»:

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

  • 102:1 Страсть к приумножению увлекает вас
  • 102:2 настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками.
  • 102:3 Но нет! Скоро вы узнаете!
  • 102:4 Еще раз нет! Скоро вы узнаете!
  • 102:5 Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием!
  • 102:6 А ведь вы непременно увидите Ад.
  • 102:7 Вы увидите его глазами убежденными.
  • 102:8 В тот день вы будете спрошены о благах.

Транскрипция 102 суры Ат-Такасур русскими буквами

Транслитерация суры 102 суры «Страсть к приумножению» на кириллице:

Бисмилляяхи Рах̣мани Рах̣им

  • 102:1 аль-hакуму-такяс̱ур
  • 102:2 х̣атта-зуртумуль-мак̣абир
  • 102:3 кялля сауфа таʿлямун
  • 102:4 с̱умма кялля сауфа таʿлямун
  • 102:5 кялля-ляу-таʿлямууна-ʿильмаль-йяк̣ын
  • 102:6 лятараунналь-джах̣им
  • 102:7 с̱умма-лятарауннаhа-ʿаййналь-йяк̣ын
  • 102:8 с̱умма-лятусʾалюнна-йяумаʾиз̱ин-ʿанин-наʿим

Фото с транскрипцией русскими буквами для заучивания наизусть.
102 Сура Такасур: транскрипция русскими буквами. Фото с транслитерацией 102 Суры Корана.

Видео для заучивания суры Ат-Такасур

Смотрите видео с повторами для запоминания, слушайте как правильно произносятся арабские слова и учите.

Смотрите на сайте moynamaz.ru время намаза для всех городов России и СНГ.

Оцените материал
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(6)

Ответы на вопросы

Можно ли учить суры Корана по транскрипции?

Можно, если нет более никакой возможности! Самое главное — это знание перевода и следование повелениям Творца.

Можно ли читать Коран без тафсира, без комментариев от людей?

Да. Так как Всевышний Совершенный и не нуждается в посредниках. Слова Аллаха ясны и прекрасны. «Мы ниспослали Коран и разъяснили его». Остается только уточнять перевод некоторых арабских слов в Коране. Каждое слово Аллаха имеет только одно значение в аятах, по контексту суры это можно сразу определить. Всевышний Аллах ниспослал эту Книгу для всего человечества и каждого человека по отдельности. Коран ниспослан для разумных, размышляющих.

Комментарии 5

  • 2020.11.13 в 13:23

    Ассаламу Алейкум. Скажите пожалуйста, чем отличается рассветный намаз Фаджр, от утреннего? Фаджр (рассветный намаз) читается до наступления утра (до начала появления солнца на горизонте). Почему читают намаз Фаджр (рассвет) и называют его утренним? Ведь утро еще не наступило.

    Ответить
    • 2021.02.19 в 07:35

      Уаалейкумассалям. От рассвета до восхода читается фаджр намаз (рассветный). 2 ракаата сунны + 2 обязательного. А после восхода, как пройдет запретное время (примерно 20-30 минут), есть сунна намаз духа (утро). Она не обязательная, но о ее благе есть много хадисов. А люди могут по всякому называть в обиходе.

      Ответить
      • 2021.03.14 в 22:33

        А почему тогда Фаджр намаз называют утренним? Ведь утро еще не наступило! Да и само слово Фаджр означает Рассвет, а рассвет только до появления солнца — до наступления утра.

        Ответить
        • 2021.06.25 в 16:09

          У тебя наыерное все в порядке, кроме этого вопроса, да?
          Утро это когда начинает разделяться светлая нить от черной.и до восхода солнца.
          Если вовремя совершишь намаз, награды будет больше, а если поздно будешь совершать намаз награды будет меньше, а если будешь пренебрегать намазом, и совершать когда как, награды не будет.Акцентируй свое внимание на полезных вещах.

          Ответить
          • 2021.06.26 в 17:03

            Это рассвет! Даже сам намаз называется словом Аль-ФАДЖР, что в переводе означает РАССВЕТ. Утро наступает в момент появления солнечного диска! Когда начинает разделяться светлая нить от черной — это значит кончилась ночь и наступил РАССВЕТ, Рассвет заканчивается, когда появляется солнце — наступает утро! Не путайте! Будьте внимательнее в простых вещах и читайте Коран. Аллах говорит о Рассвете, Аль-Фаджр, а не об утре.