Сура 104: Аль-Хумаза (Хулитель)

7 декабря 2019
1 минута на чтение
Просмотров: 2324
Комментариев: 2
Мой намаз

104 сура Корана Аль Хумаза состоит из 9 аятов и была ниспослана пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) в Мекке. Читайте текст на арабском и русском языках с транскрипцией и переводом. Смотрите видео и слушайте правильное произношение арабских слов. Размышляйте над аятами Курана в сухом переводе без добавлений. Аллах ниспослал Коран на ясном арабском языке, не упустил в Своей Книге ничего и все Сам разъяснил наилучшим образом. «Поистине Аллах наилучший из толкователей…»

О суре Аль Хумаза

Сура предостерегает и указывает на серьезное наказание тем, кто настойчиво порочит людей своими словами, кто накопил благосостояние и гордится им. Эти люди заблуждаются, когда думают, что деньги гарантируют им бессмертие в земной жизни. Но они будут брошены адский огонь. В аду они будут связаны цепями и оковами, так что не смогут двигаться и никогда не спасутся от адского пламени.

Читать Суру Аль-Хумаза на арабском языке

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  • 104:1 وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
  • 104:2 الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
  • 104:3 يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
  • 104:4 كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
  • 104:5 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
  • 104:6 نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
  • 104:7 الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
  • 104:8 إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
  • 104:9 فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

Читать суру Аль-Хумаза на русском языке

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

  • 104:1 Горе всякому хулителю и обидчику,
  • 104:2 который копит состояние и пересчитывает его,
  • 104:3 думая, что богатство увековечит его.
  • 104:4 Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.
  • 104:5 Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?
  • 104:6 Это — разожженный Огонь Аллаха,
  • 104:7 который вздымается над сердцами.
  • 104:8 Воистину, он сомкнется над ними
  • 104:9 высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).

Транскрипция 104 суры русскими буквами

Бисмилляхи-Рах̣мани-Рах̣им

  • 104:1 ваййлюл-ликулли-hумазатил-люмазаh
  • 104:2 алляз̱ии джамаʿа мааляв-ваʿаддадаh
  • 104:3 йах̣сабу-анна-мааляhуу-ах̮лядаh
  • 104:4 кялляя ляйуммбаз̱анна-филь-х̣ут̣амаh
  • 104:5 ва мааа-адраакя-маль-х̣ут̣амаh
  • 104:6 наруллааhиль-муук̣адаh
  • 104:7 аллятии-тат̣т̣алиʿу-ʿаляль-аф-идаh
  • 104:8 иннаhаа-ʿалаййhим-муʾс̣адаh
  • 104:9 фии-ʿамадим-мумаддадаh

Сура Аль Хумаза: транскрипция и перевод на русский Транслитерация 104 суры Аль Хумаза русскими буквами

Видео для заучивания 104 суры с правильным произношением

Смотрите видео с транскрипцией и слушайте правильное произношение аятов 104 суры Аль-Хумаза (Хулитель).

Время намаза расположенное по этой ссылке moynamaz.ru поможет определить расписание молитвы на сегодня, завтра и месяц в Москве и во всех городах и селах России.

Оцените материал
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(5)
Комментарии 2

  • 2020.02.20 в 19:55

    Баракалла брат за проделанную работу.Пусть Аллах воздаст тебе благом.

    Ответить
    • 2020.03.23 в 13:53

      Спасибо за хороший отзыв! Рад, что сайт приносит пользу! Пусть и вам Всевышний воздаст благом в обеих мирах! Сайт делается долго из-за отсутствия финансов, но как появляются хоть какие-то средства, после физической работы, на которой приходится работать, я продолжаю развивать проект. Постарался сделать сервис по определению времени намазов более удобным для мусульман, чем те которые видел.

      И, прошу тех, братьев и сестер, которые читают этот пост, пожалуйста оставляйте комментарии на сайте под статьями, везде, где их можно добавить. Это тоже помогает развитию проекта, ин ща Аллах. Кто может помочь финансово (хотя за два года никто из мусульман не помог, я вам скажу, АльхамдулиЛлях. Кто может, то пожалуйста:

      Ответить