Сура 104: Аль-Хумаза (Хулитель)

7 декабря 2019
1 минута на чтение
Просмотров: 896
Комментариев: 0
Мой намаз

104 сура Корана Аль Хумаза состоит из 9 аятов и была ниспослана пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) в Мекке. Читайте текст на арабском и русском языках с транскрипцией и переводом. Смотрите видео и слушайте правильное произношение арабских слов. Размышляйте над аятами Курана в сухом переводе без добавлений. Аллах ниспослал Коран на ясном арабском языке, не упустил в Своей Книге ничего и все Сам разъяснил наилучшим образом. «Поистине Аллах наилучший из толкователей…»

О суре Аль Хумаза

Сура предостерегает и указывает на серьезное наказание тем, кто настойчиво порочит людей своими словами, кто накопил благосостояние и гордится им. Эти люди заблуждаются, когда думают, что деньги гарантируют им бессмертие в земной жизни. Но они будут брошены адский огонь. В аду они будут связаны цепями и оковами, так что не смогут двигаться и никогда не спасутся от адского пламени.

Читать Суру Аль-Хумаза на арабском языке

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  • 104:1 وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
  • 104:2 الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
  • 104:3 يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
  • 104:4 كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
  • 104:5 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
  • 104:6 نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
  • 104:7 الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
  • 104:8 إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
  • 104:9 فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

Читать суру Аль-Хумаза на русском языке

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

  • 104:1 Горе всякому хулителю и обидчику,
  • 104:2 который копит состояние и пересчитывает его,
  • 104:3 думая, что богатство увековечит его.
  • 104:4 Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.
  • 104:5 Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?
  • 104:6 Это — разожженный Огонь Аллаха,
  • 104:7 который вздымается над сердцами.
  • 104:8 Воистину, он сомкнется над ними
  • 104:9 высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).

Транскрипция 104 суры русскими буквами

Бисмилляхи-Рах̣мани-Рах̣им

  • 104:1 ваййлюл-ликулли-hумазатил-люмазаh
  • 104:2 алляз̱ии джамаʿа мааляв-ваʿаддадаh
  • 104:3 йах̣сабу-анна-мааляhуу-ах̮лядаh
  • 104:4 кялляя ляйуммбаз̱анна-филь-х̣ут̣амаh
  • 104:5 ва мааа-адраакя-маль-х̣ут̣амаh
  • 104:6 наруллааhиль-муук̣адаh
  • 104:7 аллятии-тат̣т̣алиʿу-ʿаляль-аф-идаh
  • 104:8 иннаhаа-ʿалаййhим-муʾс̣адаh
  • 104:9 фии-ʿамадим-мумаддадаh

Сура Аль Хумаза: транскрипция и перевод на русский Транслитерация 104 суры Аль Хумаза русскими буквами

Видео для заучивания 104 суры с правильным произношением

Смотрите видео с транскрипцией и слушайте правильное произношение аятов 104 суры Аль-Хумаза (Хулитель).

Время намаза расположенное по этой ссылке moynamaz.ru поможет определить расписание молитвы на сегодня, завтра и месяц в Москве и во всех городах и селах России.

Оцените материал
  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(1)
Комментарии 0